HDfury Vertex — matriz HDMI 4K 18Gbps, escalador y conversor

El HDfury Vertex es una matriz HDMI 2.0b 2×2 que también funciona como splitter (divisor), conmutador y escalador, con todo el ancho de banda de 18 Gbps (600 MHz). Se coloca entre tus fuentes y tus pantallas y soluciona lo que suele romper una cadena 4K HDR: errores HDCP, un EDID incorrecto, un receptor AV que no deja pasar el 4K, un proyector que necesita una señal distinta a la del televisor o un audio que no tiene adónde ir. Dos entradas, dos salidas, escalado y HDCP gestionados por salida, y una pantalla OLED integrada que te muestra exactamente qué señal está pasando.

El HDfury Vertex de un vistazo

• 2 entradas HDMI y 2 salidas HDMI con todo el ancho de banda de 18 Gbps (4K60 4:4:4)
• Matriz, splitter, conmutador y escalador en una caja compacta
• 4K y 1080p a la vez: escalado ascendente y descendente por salida
• Conversión HDCP 2.2 y HDCP 1.4, para que las fuentes HDCP 2.2 también se reproduzcan en pantallas HDCP 1.4
• 100 tablas EDID, AutoMix y EDID personalizados para un handshake HDMI estable
• HDR10, HDR10+, HLG y Dolby Vision, incluido LLDV
• Salida de audio óptica (hasta 5.1) y estéreo analógica, además de ARC
• Pantalla OLED con información de la señal, menú en pantalla (OSD) y control por botones, IR, RS232, GUI de Windows o app

Qué puede hacer el HDfury Vertex

• Matriz y splitter 2×2 a 18 Gbps: envía cualquier entrada a cualquier salida, o una fuente a dos pantallas a la vez. Hasta 4K60 4:4:4 8 bits, 4K60 4:2:2 12 bits, 4K120 4:2:0 8 bits u 8K30 4:2:0 8 bits.
• Escalado ascendente y descendente por salida: la salida inferior (OUT0) escala 1080p a 2160p para una pantalla 4K nativa; la salida superior (OUT1) reduce 4K a 1080p para un receptor antiguo, un proyector o un dispositivo de captura (24/25/30/50/60 Hz, con o sin conversión de croma).
• Conversión HDCP: HDCP 2.2 a 1.4 y 1.4 a 2.2, para que las fuentes HDCP 2.2 también funcionen en equipos HDCP 1.4.
• Control total del EDID: 100 tablas EDID precargadas, 10 ranuras personalizadas, AutoMix (combina los EDID de ambas pantallas), Copy Top/Bottom y Fixed. Cada entrada puede tener su propio EDID, y se pueden forzar indicadores de audio/vídeo como 5.1, full audio, YCbCr, BT2020, HDR y 3D.
• Herramientas de HDR e infoframes: HDR10, HDR10+, HLG y Dolby Vision (incluido LLDV) hasta 18 Gbps. Lee, bloquea, edita o sustituye los metadatos HDR y los infoframes AVI/VSI, o desactiva el HDR para una pantalla SDR.
• Extracción de audio y ARC: estéreo analógico y hasta 5.1 por S/PDIF óptico a través de un conector combo de 3,5 mm. Con ARC, el sonido de las propias apps del televisor puede ir a la salida de audio del Vertex. Por HDMI pasan todos los formatos actuales: PCM hasta 192 kHz, Dolby TrueHD, Dolby Atmos, DD+, DTS-HD MA, DTS:X, DSD y HBR.
• Sabe siempre qué está pasando: información de la señal en la pantalla OLED, menú en pantalla (OSD) con texto personalizado y una máscara para ocultar los logotipos de los canales de TV, e información detallada en el GUI de Windows.
• Muchas formas de controlarlo: botones e interruptores deslizantes en el equipo, códigos IR (Pronto HEX, también en Logitech Harmony e iRule), GUI USB para Windows, RS232 para Mac/Windows/Linux, una API/DLL pública y una app para iOS/Android con el dongle GoBlue opcional.
• Amplificador de señal HDMI: 1080p hasta 15 m en la entrada y 15 m en la salida, UHD hasta 10 m.
• Sin retardo apreciable: la latencia añadida es de solo unos pocos ciclos de reloj de píxel.

Para qué se usa el Vertex

• Cine en casa con televisor y proyector: alimenta ambos desde la misma fuente, los dos en 4K HDR, o 4K a uno y 1080p al otro.
• Seguir usando un receptor AV antiguo: el 4K HDR va directo al televisor mientras el receptor recibe una señal 1080p/HDCP 1.4 por la salida superior, o el audio por óptico o ARC.
• Dolby Vision gestionado por el reproductor (LLDV) en proyectores y pantallas HDR sin Dolby Vision nativo (ver más abajo).
• Solucionar problemas de HDMI: pantallas negras, errores de handshake HDCP, una fuente que elige la resolución o el formato de audio equivocados, problemas de EDID con HTPC y consolas.
• Calibración, análisis y producción: lee la señal de entrada exacta, inyecta o sustituye metadatos HDR y monta cadenas de prueba.
• Showrooms, tiendas, colegios y salas de reuniones: una fuente 4K en dos pantallas, con conmutación por IR o RS232.

Dolby Vision y LLDV con el HDfury Vertex

El Vertex deja pasar Dolby Vision hasta 18 Gbps y, gracias a su control del EDID, decide qué capacidad Dolby Vision ve tu fuente. Así son posibles dos configuraciones distintas:

• Televisor con Dolby Vision nativo: usa AutoMix con «DV Force Metadata»; el Vertex copia el bloque Dolby Vision del televisor en la salida inferior, de modo que la fuente sigue enviando Dolby Vision.
• LLDV (Dolby Vision gestionado por el reproductor): carga un EDID LLDV en una ranura personalizada libre y selecciónalo para la entrada. Una fuente compatible, como un Apple TV 4K o un reproductor UHD adecuado, hace entonces ella misma el procesado Dolby Vision y envía una señal HDR que tu proyector o pantalla puede aceptar. Si la pantalla no cambia a HDR por sí sola, activa Enable Custom HDR en el Vertex.

Consejo: para LLDV en un proyector, pon el proyector en su modo HDR y ajusta el tone mapping a tu gusto. La guía completa de Dolby Vision & LLDV y, paso a paso, los ajustes del Vertex para Dolby Vision te enseñan cómo hacerlo.

Contenido de la caja

• HDfury Vertex
• Fuente de alimentación (USB 5 V / 2 A) con el enchufe de tu región
• Cable USB a mini USB (para el GUI de Windows y las actualizaciones de firmware)

Opcional, se vende por separado: fuente de alimentación smart universal, GoBlue y cables HDMI.

Especificaciones del HDfury Vertex

Todas las especificaciones proceden del manual de usuario oficial del HDfury 4K Vertex, Rev 1.30. Los indicadores HDMI 2.1 ALLM y VRR también se admiten en el EDID y para la detección de la fuente.

Manual de usuario, descargas y ayuda

Todo sobre el HDfury Vertex está en www.hdfuryvertex.com, en 15 idiomas:

• Manual de usuario online: cada capítulo del manual como página web con buscador, además del PDF.
• Descargas: paquetes de firmware y del GUI de Windows, drivers USB de Silabs, colección de EDID, API/DLL y las apps para iOS/Android.
• Todas las especificaciones explicadas
• Primera configuración, paso a paso y el asistente de configuración para tus propios equipos
• ¿Pantalla negra o sin señal? Solución de problemas
• Glosario: EDID, HDCP, HDR, LLDV, CEC y más, explicados de forma sencilla

Accesorios opcionales

• HDfury GoBlue: dongle Bluetooth e infrarrojos para la app 4K Vertex Total Control en iOS y Android.
• HDfury Go32 (GO2): dongle de Bluetooth a RS232 para la app Go232.

Más sobre las apps y los dos dongles: apps para iOS & Android.

Preguntas frecuentes sobre el HDfury Vertex

¿Qué diferencia hay entre las dos salidas HDMI?

La salida inferior (OUT0/TX0) es la salida 4K principal: puede escalar 1080p a 2160p y es la maestra de CEC y ARC, así que conecta aquí tu televisor o proyector 4K. La salida superior (OUT1/TX1) es la salida de reducción: puede convertir 4K a 1080p y HDCP 2.2 a 1.4, así que aquí van los equipos HDMI/HDCP 1.x, como un receptor AV antiguo. La salida superior tiene además 10 preajustes rápidos de escalado.

¿Qué diferencia hay entre el modo splitter y el modo matriz?

En modo splitter, una entrada va a ambas salidas; una pulsación corta en INP cambia a la otra entrada. Mantén pulsado INP más de 2 segundos para pasar al modo matriz: cada entrada va entonces a su propia salida, y una pulsación corta en INP las intercambia.

¿Para qué sirven los tres interruptores deslizantes?

EDID: AutoMix, Custom o Fixed. HDCP: siempre 2.2, Auto o siempre 1.4. SCALE: sin escalado (pass-through), escalado personalizado o escalado automático. En la posición central, el interruptor sigue los ajustes que hagas en el GUI de Windows, por IR, RS232 o la app.

¿Qué hace el EDID AutoMix?

AutoMix crea un único EDID a partir de las capacidades de las dos pantallas conectadas, con un algoritmo seleccionable e indicadores forzados, para que ambas salidas tengan siempre imagen y sonido. En Custom eliges una de las 100 tablas EDID (por defecto: 4K60 4:4:4 BT2020 HDR 600 MHz con full audio). Fixed es un EDID básico 4K60 4:2:0 SDR estéreo que da imagen en casi cualquier configuración.

¿Cómo soluciono un error HDCP o una pantalla negra?

Pon el interruptor HDCP en Auto: el Vertex se asegura entonces de que cada salida reciba una señal que funcione. Una pulsación corta en RST envía un nuevo hot plug a la fuente, y el EDID Fixed es una opción de reserva segura. Paso a paso: solución de problemas de pantalla negra.

¿Qué cables HDMI necesito?

Para 4K60 4:4:4 8 bits o 4K60 4:2:2 12 bits (600 MHz, 18 Gbps), usa cables HDMI 4K certificados para 600 MHz. El amplificador integrado permite llevar 1080p hasta 15 m en la entrada y 15 m en la salida, y UHD hasta 10 m.

¿Cómo actualizo el firmware?

Con un PC con Windows y el cable USB a mini USB incluido: instala el driver USB de Silabs y ejecuta el Firmware Updater, ambos en la página de descargas. Si después de la actualización aparece un icono de candado en el OLED, mantén pulsado RST, pulsa INP dos veces, suelta y apaga y vuelve a encender el Vertex.

¿Se puede usar con un mando universal o un sistema de control?

Sí. Todas las funciones tienen códigos IR (Pronto HEX, también en Logitech Harmony e iRule), y todos los controles del GUI están disponibles como comandos RS232 para sistemas de control y ordenadores Mac, Windows o Linux.

¿Puedo enviar 4K HDR a una pantalla y 1080p a otra al mismo tiempo?

Sí. En modo splitter, la salida inferior mantiene el 4K HDR para tu televisor o proyector, mientras que la salida superior reduce la misma fuente a 1080p para una segunda pantalla, un receptor AV o un dispositivo de captura.